Argentina   Brasil   Chile   Costa Rica   España   India   México   Perú   United Kingdom   United States   Venezuela
Boonic  
Buscar en Boonic 
 
Sistema Kunrei


Kunreisiki (??? "Sistema ordenado pelo Gabinete", romanizado Kunrei-shiki no sistema Hepburn) é um sistema de romanização, que sirve para transcrever os sons da Língua japonesa para o alfabeto romano.

Kunreisiki também é conhecido como o sistema Monbush? (Ministério da Educação Japonês, ou ???) no exterior, porque se ensina na grade curricular da escola primária do Monbush?. Porém no Japão este nome nunca foi empregado. O sistema Kunrei-shiki também é conecido pelo ISO 3602, pois se converteu em padrão da ISO (Organização Internacional para Padronização).

O sistema Kunreisiki se baseia no sistema anterior, Nipponsiki (ou Nihon-shiki), porém modificado para adaptar-se ao padrão do japonês moderno. Por exemplo, a palavra ?????, romanizada kanadukai em Nipponsiki, se pronuncia kanazukai no japonês moderno, e como tal o sistema Kunreisiki utiliza esta forma para escrevê-la.

O sistema foi promulgado originalmente como Ordem nº 3 do Gabinete Japonês de 21 de setembro de 1937. Mas como esta ordem foi derrubada pelo SCAP durante a ocupação ao Japão, o governo a revogou e voltou a decretá-la como Ordem nº 1 do Gabinete Japonês de 29 de dezembro de 1954.

Kunreisiki foi reconhecido, junto com Nipponsiki, no ISO 3602:1989. Documentação--Romanização do Japonés (escrita kana) pela Organização Internacional para Padronização (ISO). Também foi reconhecido pelo Instituto Estado-unidense de Padrões Nacionais (ANSI) depois de retirarem seu próprio padão, ANSI Z39.11-1972 Sistema Padrão Nacional Estado-unidense para a Romanização do Japonês (Hepburn modificado), em 1994.



[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]


Páginas Relacionadas

sistema kunrei | santo andre | audrey hepburn | shiki shiki | sistema circulatorio | sistema circulatorio | sistema sistema | sistema circulatorio | circulatorio sistema | sistema circulatorio |
 
 

Posts Relacionados

Sistema Imperial Británico 1 - Sistema Métrico Decimal 0

Syslinux 3.71 - Sistema de arranque y rescate para sistema

El sistema nervioso influye en el sistema inmunitario.

que sistema operativo usa ibm

Sistema circulatorio

Sistema circulatorio

Sistema circulatorio

 
 
Cortinas Roller Black Out Vinilica Origen Suizo ! ! !
Cortinas Roller Black Out Vinilica Origen Suizo ! ! !

$ 100.00
Exclusivo Sistema Pisos De Madera, Colocado Y Plastificado
Exclusivo Sistema Pisos De Madera, Colocado Y Plastificado

$ 79.00
Tinta Colorjet X Litro $42 Para Recargas Y Sistema Continuos
Tinta Colorjet X Litro $42 Para Recargas Y Sistema Continuos

$ 42.00
Tinta Americana Pigmentada Fotografica Y Sist Continuos $10!
Tinta Americana Pigmentada Fotografica Y Sist Continuos $10!

$ 10.00
Dbc Sistemas Software Facturacion Ventas Stock Windows Vista
Dbc Sistemas Software Facturacion Ventas Stock Windows Vista

$ 49.99
Basta De Cartucho Ahora Sistema Continuo Epson Hp C92 Cx5600
Basta De Cartucho Ahora Sistema Continuo Epson Hp C92 Cx5600

U$S 54.00
Sistemas Continuos de Tinta | Sistemas Operativos | Sistemas Operativos | Aplicaciones Comerciales | Epson | Administración y Gestión | Epson | Otros | Con Subwoofer | Epson | Programadores | Inyección | Convencionales | Libros de Ingeniería | Otros | Otros | Otros | Economía | Otros | Seguridad |